Met de C1 hebben we een innovatief uurwerkplatform gecreëerd. Precieze mechanica en moderne technologie komen samen in een uiterst compacte ruimte tot een zelfstandig totaalsysteem.
Vier pijlers vormen het technische fundament:
HET HART – CENTENARIO Kaliber IV 400/20/S Hybrid
DE INTELLIGENTIE – CENTENARIO Premium Architectuur RR1.0
DE VERBINDING – CENTENARIO Home App
HET FUNDAMENT – CENTENARIO MonoCase™
Samen realiseren ze onze visie: Een tijdmeter die inspireert, enthousiasmeert en generaties lang meegaat.
Met de C1 hebben we een innovatief uurwerkplatform gecreëerd. Precieze mechanica en moderne technologie komen samen in een uiterst compacte ruimte tot een zelfstandig totaalsysteem.
Onze visie: Een tijdmeter die inspireert, enthousiasmeert en generaties lang meegaat.
Uitzonderlijk design vereist een doordachte technische basis. Met de CENTENARIO C1 hebben we een zelfstandig, modulair platform gecreëerd, speciaal voor veeleisende interieurs. Het combineert precieze mechanica, intelligente elektronica en digitale bediening – en opent nieuwe mogelijkheden om tijd, beweging en licht in de ruimte te beleven.
Vier perfect op elkaar afgestemde elementen vormen de CENTENARIO C1. Ontdek hoe ze samenwerken.
CENTENARIO Kaliber IV 400/20/S Hybrid
De hartslag van uw CENTENARIO
CENTENARIO Premium Architectuur RR1.0
CENTENARIO Home App
CENTENARIO MonoCase™
Precies verbonden. Eenvoudig gemonteerd.
De kroon op het werk
De CENTENARIO IV-400|20|S is een zelf ontwikkeld elektromechanisch hybride kaliber en het technische hart van elk CENTENARIO Timepiece. Speciaal ontworpen voor gebruik in het interieur, combineert het precieze mechanica met intelligente elektronica en digitale besturing.
Op slechts 20 mm inbouwruimte bij een diameter van 450 mm werkt een complexe mechanische architectuur van grootschalige, roterende schijven met nauwkeurig vervaardigde tandkransen, kogelgelagerde geleidingen en individueel aangestuurde aandrijfelementen. Gefabriceerd op de modernste CNC-machines en zorgvuldig gemonteerd, vertaalt het elektronische precisie naar echte mechanische beweging.
"Hybride" beschrijft deze interactie: Twee afzonderlijke, koppelsterke precisie-aandrijvingen bewegen de schijven voor de uren- en minutenweergave. Een speciaal ontwikkelde software coördineert hun positionering en bepaalt de bewegingspatronen. Gebalanceerde componenten, vrijwel spelingvrije mechanica en akoestisch ontkoppelde aandrijvingen maken een gelijkmatige, fluisterstille werking mogelijk. De energievoorziening gebeurt via een 12V-voeding op het 230V-lichtnet.
De verbinding tussen mechanica en elektronica wordt bijzonder zichtbaar in de CENTENARIO Spinner. Zijn afzonderlijk aangedreven, roterende schijven creëren de karakteristieke puls van het Timepiece. Wat aan de buitenkant moeiteloos lijkt, vereist van binnen een precieze samenwerking van aandrijving, lagering, sensoren en besturing.
Een nauwkeurige interne tijdsbasis waarborgt de zelfstandige tijdsweergave van het kaliber. Bovendien kan de tijd via de smartphone of GPS met een externe tijdsreferentie worden gesynchroniseerd en automatisch worden bijgewerkt. Ook zonder deze verbinding blijft de tijdsweergave behouden.
Sensoren bewaken en refereren de mechanische weergave-elementen. De digitale besturingsarchitectuur coördineert hun bewegingen en verbindt mechanica, licht, digitale functies en realtime-informatie tot een geënsceneerd totaalsysteem.
Via de CENTENARIO Home App kunnen bewegingen, functies en lichtscenario's individueel worden bestuurd en geconfigureerd. Mechanische processen worden daarbij samen met licht en digitale informatie bewust vormgegeven. Zo ontstaan mogelijkheden die ver boven de klassieke tijdsweergave uitstijgen – van karakteristieke bewegingspatronen en dynamische lichtensceneringen tot complicaties en realtime-informatie.
Precieze productie en consequente kwaliteitsnormen vormen de basis voor een onderhoudsarme werking. Zo verenigt de CENTENARIO IV-400|20|S mechanische expressiekracht, elektronische precisie en individueel bedieningscomfort in een uitzonderlijk platte constructie.
Elke 60 seconden beweegt de minutenweergave zich met een fijn afgestemde bewegingscurve: zacht starten, versnellen en afremmen maken elke stap tot een fascinerend moment. Voor de urenweergave zijn er twee modi om uit te kiezen: in de Jump Mode springt deze op het hele uur naar de volgende positie, in de Smooth Mode beweegt deze elke vijf minuten langzaam een stukje verder.
In de schijven geïntegreerde magneten sturen de zwevende weergave-elementen contactloos aan. Geïntegreerde stroomgeleiders voorzien de overdrachtsspoelen van stroom, die energie inductief door de wijzerplaat naar de verlichting van de weergave-elementen overbrengen. Zo lichten ze op aan de voorkant en glijden magisch over de wijzerplaat – het bijzondere CENTENARIO moment wanneer de weergave-elementen bewegen.
Gebalanceerde schijven met nauwkeurig vervaardigde tandkransen en onderhoudsvrije, kogellager-precisiegeleidingen zorgen voor een gelijkmatige rotatie. Akoestisch ontkoppelde aandrijvingen maken fluisterstille bewegingen mogelijk – de mechanische basis voor het magische glijden van de weergave-elementen over de wijzerplaat.
Daarachter schuilt precisie-fijnmechanica op de kleinste ruimte: De kogellager-schijven maken een geruisloze beweging binnen de platte behuizing mogelijk. Draairichting en snelheid kunnen via de CENTENARIO HOME APP worden ingesteld. Zo kunt u het samenspel van de schijven en het effect van de optische illusie individueel vormgeven.
Elke 15 minuten komt de Spinner tot leven. Als zichtbaar signaal op het kwartier maakt hij het verstrijken van de tijd voelbaar. De afwisseling tussen rust en beweging geeft de CENTENARIO een eigen ritme en verleent haar een levendige, onmiskenbare expressieve kracht.
Het ontwerp van de Spinner is afgestemd op het betreffende model. Hij is momenteel verkrijgbaar met logo of steen en met verschillend vormgegeven spinnerschijven. Zo krijgt de "Heartbeat" afhankelijk van de uitvoering zijn eigen karakter.
Twee afzonderlijk aangedreven, kogellager-schijven verenigen complexe fijnmechanica op de kleinste ruimte – voor een precieze, geruisloze beweging. Beschermd onder saffierglas en met een verlichte as vormt de Spinner het levendige centrum van het uurwerk.
Verschillende grafische ontwerpen, logo of edele steenzetting kenmerken de Spinner – afgestemd op het betreffende model en qua kleur altijd passend bij het uurwerk.
Elk heel uur en elk kwartier komt de Spinner tot leven. Een geruisloze, visuele tijdsaanduiding, die tijd voelbaar maakt en fascineert.
In samenwerking met ons eigen kaliber IV 400/20/S Hybrid coördineert de RR1.0 alle elektronische functies en vertaalt digitale commando's naar echte mechanische bewegingen. Weergave-elementen, aandrijvingen, verlichting en extra functies worden nauwkeurig op elkaar afgestemd en geënsceneerd tot een fascinerend samenspel van tijd, beweging en licht.
Haar krachtige en flexibele systeemarchitectuur creëert nu al de voorwaarden voor toekomstige functies en uitbreidingen. Van uur, minuut en seconde tot kalenderinformatie en maanfases, tot astronomische gegevens of eb en vloed: De RR 1.0 is ontworpen om de meest uiteenlopende tijdsafhankelijke informatie te verwerken en via de mechanische weergave-elementen weer te geven.
Een nauwkeurige interne tijdsbasis garandeert de autonome werking van het kaliber. Via GPS-satellietsignalen of de Bluetooth-verbinding met de smartphone ontvangt de RR 1.0 een externe tijdreferentie. De intelligente synchronisatie maakt een continue tijdsweergave mogelijk, zelfs zonder permanente verbinding, en stemt de interne tijd automatisch af zodra een externe referentie beschikbaar is.
Een bijzonder kenmerk van de RR 1.0 is de directe verbinding tussen digitale besturing en echte mechanica. Via Bluetooth communiceert zij met de CENTENARIO Home App. Digitale commando's kunnen direct mechanische bewegingen activeren, weergave-elementen positioneren en individuele lichtscènes inschakelen. Daarmee gaat CENTENARIO veel verder dan de klassieke digitale besturing van licht en geluid in het interieur.
De intelligente besturingslogica verwerkt complexe processen in realtime en coördineert mechanische aandrijvingen, sensoren en dynamische lichtfuncties. Of het nu gaat om 360°-omgevingsverlichting, centrale verlichting, inductieve lichttechnologie of de karakteristieke Spinner met zijn mechanische hartslag: alle componenten worden binnen één gezamenlijke systeemarchitectuur aangestuurd en nauwkeurig op elkaar afgestemd.
Met de Premium-architectuur RR 1.0 en ons kaliber IV 400/20/S Hybrid verenigen wij twee zelfstandige ontwikkelingen tot één technologische eenheid. Het kaliber belichaamt de mechanische precisie. De RR 1.0 levert de digitale intelligentie die zijn mogelijkheden uitbreidt en mechanische beweging, licht en informatie tot een uitzonderlijke ervaring verbindt.
DIGITALE INTELLIGENTIE. MECHANISCHE EMOTIE.
Printplaten, kabelgeleidingen en alle aansluitingen van de elektronica zijn volledig geïntegreerd in de MonoCase™. Alle componenten krijgen hun exact gedefinieerde plaats binnen de architectuur van het tijdmeetinstrument.
De elektronische architectuur is consequent uitbreidbaar en aanpasbaar ontworpen. Nieuwe functies, technologieën en toekomstige ontwikkelingen kunnen flexibel worden geïntegreerd – een basis die met CENTENARIO meegroeit.
Processor, controller, GPS en versnellingssensoren zijn op één centrale printplaat samengebracht. Deze vormt het elektronische hart van de CENTENARIO Premium Architectuur RR 1.0 en coördineert alle functies van het tijdmeetinstrument.
Via de app kunnen alle tijdinstellingen comfortabel beheerd worden en kunnen de mechanische bewegingen en de lichtpresentatie individueel worden vormgegeven. Daarnaast zijn er de Sleep Mode, Auto Mode en Cleaning Mode beschikbaar, waarmee het Timepiece aan verschillende gebruikssituaties kan worden aangepast.
Voor bijzondere presentaties zorgen de zes voorgedefinieerde CENTENARIO Modes: BASIC, NightLight, Hour Pulse, Hour Strike, Wave en Star. Elk van deze modi combineert mechanische bewegingen en licht op een eigen manier en geeft het Timepiece een individueel karakter.
Verdere buitengewone ervaringen worden mogelijk gemaakt door de exclusieve Race Mode van de ICONIC-modellen en de Rainbow Mode. Hier versmelten beweging en licht tot dynamische presentaties die veel verder gaan dan de klassieke weergave van tijd.
Maximale ontwerpvrijheid bieden de Individual Modes. Hier kunnen eigenaars mechanische bewegingspatronen, lichtkleuren, helderheid en andere functies volledig naar eigen wens configureren. Individuele combinaties kunnen als eigen profielen worden opgeslagen en op elk moment weer worden opgeroepen.
Ook de volledige lichtarchitectuur wordt via de app aangestuurd. Van de Charm Light tot het Center Light en het rondom lopende 360° Ambient Light kunnen kleuren, helderheid, lichtsferen en individuele verlichtingsscenario's nauwkeurig op elkaar worden afgestemd.
De CENTENARIO HOME APP is daarmee veel meer dan een klassieke afstandsbediening. Ze maakt de buitengewone mogelijkheden van onze elektromechanische architectuur direct ervaarbaar en geeft elke eigenaar de vrijheid om tijd, beweging en licht naar eigen wens te presenteren.
Bovendien biedt de CENTENARIO HOME APP u directe toegang tot uw persoonlijke Watch Concierge en tot alle relevante gegevens van uw Timepiece. In het geïntegreerde nieuws-gedeelte houden wij u op de hoogte van actuele ontwikkelingen, nieuwe functies en exclusief nieuws uit de wereld van CENTENARIO.
De volledige bediening van uw CENTENARIO gebeurt via het Control Board. Intuïtieve directe keuzetoetsen bieden snelle toegang tot alle belangrijke functies, modi en instellingen. Individuele scenario's kunnen vrij worden geconfigureerd, opgeslagen en op elk moment worden opgeroepen.
De Bluetooth-verbinding maakt een directe, stabiele en intuïtieve bediening van uw CENTENARIO mogelijk. Meerdere smartphones kunnen met een Timepiece worden gekoppeld – voor comfortabel gebruik door meerdere geautoriseerde gebruikers.
De CENTENARIO Home App biedt veel meer dan alleen bediening. In het CENTENARIO Profiel vindt u alle belangrijke gegevens over uw Timepiece en beheert u uw persoonlijke collectie. Actueel nieuws en directe toegang tot uw Watch Concierge maken de app compleet.
Uit één blok – een hightech-behuizing die zijn gelijke niet kent.
De CENTENARIO MonoCase™ vormt het constructieve fundament van elk CENTENARIO Timepiece. Een speciaal ontwikkelde behuizing die uitzonderlijk design, hoogste fabricageprecisie en technische functionaliteit in een unieke architectuur verenigt.
Uit massieve aluminiumblokken nauwkeurig gefreesd, diamantgedraaid en perfect op elkaar afgestemd, ontstaan een buiten- en een binnenring, die samen de CENTENARIO MonoCase™ vormen.
In de ruimte tussen beide componenten is de lichtuittreding van het rondomlopende Ambilight onzichtbaar geïntegreerd.
Met een diameter van 498 millimeter en een uitzonderlijk platte bouw van slechts circa 32 millimeter combineert de MonoCase™ indrukwekkende afmetingen met een elegante, minimalistische vormentaal. De constructie is ontworpen om de complexe techniek binnenin te huisvesten en tegelijkertijd een compromisloos heldere buitenkant te behouden.
De MonoCase™ is veel meer dan alleen een buitenste omhulsel. Het neemt tegelijkertijd dragende en functionele taken op zich en vormt de constructieve basis voor het elektromechanische kaliber IV 400/20/S Hybrid, de elektronische componenten en de geïntegreerde lichtarchitectuur. Alle lagerpunten en houders zijn met de hoogste precisie direct in de MonoCase™ geïntegreerd om een spelingvrije werking van het mechaniek te garanderen.
De zorgvuldig bewerkte oppervlakken worden met de grootste zorg verfijnd. Van hoogwaardige laklagen en geanodiseerde oppervlakken tot galvanische afwerkingen met 18-karaats geel- of roségoud en rhodium voor de witgoudlook biedt de MonoCase™ veelzijdige mogelijkheden voor individualisering.
Aan de achterzijde is de CENTENARIO Center Lock wandbevestiging in de behuizing geïntegreerd. De CENTENARIO MonoCase™ is daarmee veel meer dan een behuizing. Het is de verbinding van constructie, materiaal en design – ontwikkeld om verfijnde fijnmechanica en de modernste technologie in een uitzonderlijke vorm te verenigen.
De zichtbare afsluiting van de CENTENARIO MonoCase™ wordt gevormd door de verwisselbare wijzerplaat. Met minimale voegen en een exact gedefinieerde positionering vlak in de behuizing geplaatst, bepaalt het het individuele karakter van het Timepiece. Het kan door de klant worden verwisseld en biedt zo de mogelijkheid het uiterlijk op elk moment opnieuw vorm te geven.
UIT ÉÉN BLOK. TOT IN HET DETAIL DOORDACHT.
De MonoCase™ vormt de constructieve basis van het gehele tijdmeetinstrument. Lagerpunten, platinebevestigingen, kabelgeleidingen en technische opnames zijn direct in de behuizing geïntegreerd – nauwkeurig afgestemd op de mechaniek van het kaliber en de precieze opname van de verwisselbare wijzerplaat.
Uit massief aluminium gefreesd en fijn gedraaid, ontstaat de MonoCase™ met uitzonderlijke precisie. Zorgvuldig geslepen en gepolijste oppervlakken maken de afwerking tot in detail compleet. Nauwkeurig samengevoegd ontstaat een precies functionele eenheid van buitenring en achterzijde van de behuizing.
Het frame krijgt zijn exclusieve oppervlak door een galvanische veredeling met 18-karaats geel- of roségoud of door rhodinering voor de witgoudlook. Bij de gouduitvoeringen is de achterzijde van de behuizing standaard donker chemisch vernikkeld en op verzoek passend bij de gekozen behuizingsuitvoering veredeld. Bij alle andere uitvoeringen is de achterzijde van de behuizing zwart gelakt.
DE VERBINDING MET DE MUUR
De CENTENARIO wandhouder is veel meer dan een klassieke bevestiging. Het vormt tegelijkertijd de mechanische opname en de elektrische interface tussen muur en timepiece.
Het systeem bestaat uit twee perfect op elkaar afgestemde componenten. Een deel van de CENTER LOCK CONNECT wordt stevig aan de muur bevestigd en verbonden met de laagspanningsvoeding. Het tegenstuk is elegant en volledig geïntegreerd in de achterkant van de CENTENARIO MonoCase™.
Bij het plaatsen van het timepiece passen beide componenten precies in elkaar en brengen het timepiece veilig in de daarvoor bestemde positie. Tegelijkertijd vindt automatisch de elektrische verbinding plaats: Twee veerbelaste contactpinnen maken bij het samenvoegen automatisch contact met de stroomvoorziening.
Geen aparte aansluiting, geen zichtbare kabels, geen omslachtig gehannes achter het timepiece.
Plaatsen. Contact maken. Klaar.
Een klein technisch detail dat het verschil maakt. Want premium betekent voor ons niet alleen hoogwaardige materialen en oppervlakken, maar ook hoe vanzelfsprekend een product functioneert.
De volledige techniek blijft na de montage onzichtbaar achter het timepiece verborgen. Tegelijkertijd kan het timepiece indien nodig eenvoudig worden verwijderd en weer geplaatst – de elektrische verbinding wordt daarbij automatisch verbroken en bij het opnieuw plaatsen hersteld.
Zo combineert CENTENARIO CENTER LOCK CONNECT een precieze wandmontage, veilige stroomvoorziening en maximaal gebruiksgemak in één volledig geïntegreerd systeem.
PLUG & PLAY – TOT IN HET KLEINSTE DETAIL DOORDACHT.
De wandzijde CENTER LOCK CONNECT wordt van 12 V voorzien en vormt de basis voor de veilige bevestiging en automatische elektrische aansluiting van het timepiece.
De platte constructie maakt een eenvoudige en veilige wandmontage mogelijk. Het timepiece kan door één persoon alleen worden geplaatst en vervolgens nauwkeurig worden gedraaid en uitgelijnd.
Aan de zijde van het uurwerk zorgen veerbelaste contactpinnen bij het plaatsen automatisch voor de stroomvoorziening. Geen aparte aansluiting, geen kabel, geen extra handeling.
Als vormgevend sluitstuk van de CENTENARIO MonoCase™ past de wijzerplaat met uiterst kleine toleranties precies in de behuizing. Zeven kleurvarianten van glas, negen spiegelvarianten en twee carbonvarianten bieden veelzijdige mogelijkheden om uw tijdmeter een persoonlijk karakter te geven. Metalen schalen, zorgvuldig met de hand gelakt en geselecteerde druktechnieken veredelen de oppervlakken.
De wijzerplaten kunnen door de klant zelf worden verwisseld en zullen in de toekomst ook los verkrijgbaar zijn. Zo geeft u uw CENTENARIO op elk moment een nieuw karakter – afgestemd op uw interieur, uw stemming of uw persoonlijke stijl.
Individuele kleuren en speciale ontwerpen zijn ook mogelijk. Neem gerust contact met ons op.
We gebruiken noodzakelijke opslag voor de website. Met uw toestemming bewaren we ook gemaksinstellingen, zoals of de configurator-tip al is getoond.
CENTENARIO Cartella stampa – Italiano.pdf
CENTENARIO-Garantiebedingungen.pdf