欢迎您亲临我们的Atelier，亲身体验我们的Interior Timepieces。参观需提前预约。
CENTENARIO 不仅仅是一款时计。您的时计开启了一段个人故事——以及与那些同样热爱非凡设计、精确与个性的人们之间的联系。
我们的世界将从您首次打开包装的那一刻起，陪伴您度过与 CENTENARIO 的每一个特别时刻。在这里，您可以获得实用的支持、个人见解，以及体验我们作品的场所。
INSPIRATION
不仅仅是一枚时计——更是一个充满体验的世界
Centenario 不仅仅是一枚时计——它是一段长久友谊的开始，也是一段故事的诞生。它与主人一同成长，陪伴他度过特别的时刻，成为其个人生活方式的一部分。
同时，它也为那些珍视个性、风格与独特性的群体打开了大门。
拥有一枚 Centenario，便属于这个家庭——
因渴望充分利用时间并赋予其意义而紧密相连。
这种共同的理解让每一枚时计都不仅仅是一个物件：它成为一种态度的象征，融合了个性、风格与真实灵感。这个家庭不断壮大，每一位新主人和每一枚时计都在其中。
INSPIRATION
不仅仅是一枚时计——更是一个充满体验的世界。
一枚 CENTENARIO 是一段长久友谊的开始。 它陪伴特别的时刻 并成为您个人故事的一部分。
拥有它，您便属于一个家庭，这个家庭珍视个性、 风格与独特性—— 因渴望充分利用时间 并赋予其意义而紧密相连。
灵感
初次邂逅
真正的 CENTENARIO 体验从它抵达您家门的那一刻开始。连包装本身都是仪式感的一部分——精心设计，工艺精湛，每一个细节都经过深思熟虑，让每一次触碰都充满愉悦。
开启盒子的瞬间成为庄重的时刻：
时计一步步展现在您眼前，伴随着精致的细节与配件，彰显出其价值与独特性。开箱对我们来说绝非配角，而是迈入新世界的第一步。
但体验并不止于开箱。 包装内部的每一个元素都经过精心挑选，只为让客户感受到欢迎。随附的资料、个性化的信息和精心搭配的组件都在传递一个信息：这款时计不仅仅是一个产品——它是一段关系的开始。您会感受到，自己已成为某个特别群体的一员，这个群体共同追求这种生活方式与热情。
第一印象——CENTENARIO开箱
体验从开启那一刻就已开始。我们邀请您参与一次虚拟开箱，逐步为您展示，当您的CENTENARIO送达家中时，您将会看到什么。
探索精心设计的包装，它能安全保护您的时计，并将每一件配件都安放在指定位置。每一层的揭示都体现了与您的CENTENARIO同样的细致用心——直到您第一次亲手握住属于自己的时计的那一刻。
您的CENTENARIO会通过一个中性的棕色运输纸箱安全送达您手中。量身定制的泡沫内衬在运输过程中保护展示盒。
取出后，黑色展示盒以其800 × 600毫米的惊人尺寸展现在您面前。哑光表面与闪亮的CENTENARIO字样突显其高贵气质。
解开前侧的磁性扣后，盖子可以向上打开。一句个性化的致辞欢迎您的到来，然后您可以通过小不锈钢环提起并取下第一层天鹅绒内衬。
在其下方，第一层展示了钻孔模板、手册以及您的专属Clock ID Card。请将整个内衬取出并放在一旁，随后您可以取出这三件配件。
细节展示：用于精确安装的钻孔模板、包含所有CENTENARIO信息的手册，以及带有保修和您专属Watch Ident Number的个人Clock ID Card。
在其下方，第二层天鹅绒内衬保护着您的CENTENARIO。请同样通过小不锈钢环将其取出并放在一旁。这两层天鹅绒内衬之后可作为柔软的垫子，安全放置您的时计。
现在，您可以首次欣赏您的CENTENARIO。旁边有Charms和配件盒、两瓶清洁剂以及手套。戴上手套后，您可以取出您的时计，并安全地放在天鹅绒内衬上。
在这一层的上方盒子中，您会找到电源适配器和壁挂支架。中间放置着两瓶喷雾清洁剂，而下方的盒子则安全存放着CENTENARIO的指针。
您的CENTENARIO的每根指针都安全地放置在带磁性扣的独立翻盖盒中。根据您选择的配置，盒子内包含适合您个人时计的显示组件。
取出CENTENARIO后，下方会出现一个可打开的储物格。在这里，您可以找到用于安装时计的电缆和固定配件——安全收纳，随时可用。
ZEIT 安装
拆箱后，随附的小册子将以您的母语陪伴您安装您的CENTENARIO，并帮助您熟悉其功能和操作。关于安装、操作和保养的补充说明视频将很快在此提供。
从2027年1月起，您可以在“用户手册”区域以14种语言下载使用说明书。
安装和启用成功后，祝您在家中与您的CENTENARIO共度美好时光——它将成为您家中的新伙伴。
讲解
您的 CENTENARIO 是一项技术杰作—— 同时其设计让每个人都能感受到它的魅力。我们即将通过讲解视频， 带您开启一段关于其功能与特色的视觉之旅。
一步步了解您的 CENTENARIO。 简短直观的视频将协助您进行安装、与智能手机配对以及应用程序设置。 我们还将为清洁和表盘更换准备易懂的操作指南—— 让您能够安全、轻松地使用您的时计的各种功能。
POI - 时间体验 – 灵感之地
CENTENARIO 不仅仅是一件时计。它塑造空间与氛围，成为点睛之笔，营造出吸引目光的中心。不论是在现代别墅、雅致书房还是个人的 Man Cave——其设计、动态与光影的结合为每一个环境赋予独特个性。
图片可以带来对这种多样性的初步印象。但CENTENARIO的独特存在感，只有在亲身接触时才能真正体会。近距离观察，您可以感受到其细节的精致、甄选的材质以及光影与反射的互动。
在精选的家具店、画廊、酒店和珠宝店，我们邀请您在空间中探索我们的 Interior Timepieces。不同的环境带来全新视角，并为您的家居生活带来灵感。
请为这次邂逅留出时间。跟随 Spinner 独特的律动，从不同角度欣赏表面，体验光线与视角变化带来的不同效果。这样，您将感受到 CENTENARIO 在您个人生活空间中可能占据的位置。
各地门店及其地址，按国家和城市分类，详见下文。更多灵感之地将陆续加入——为您带来更多亲身体验 CENTENARIO 的机会。
POI – 按国家和城市分类的地点
在互动地图上探索我们的各个地点。选择一个地点即可查看其地址及更多信息。通过每个地点下方的链接，您可以直接规划路线。随着时间推移，将会有更多灵感之地加入——为您带来更多亲身体验CENTENARIO的机会。
时刻——CENTENARIO的世界
正是这些特别的时刻，讲述着CENTENARIO的故事。第一次看到属于自己的时计， 它在个人空间中的位置，在展会上的邂逅，或是那些与我们分享对设计与技术热情的人们。 在这里，我们收集了关于我们时计的印象与故事—— 并为您揭示这些经历背后的人们。
每一位拥有者都在续写着这个故事。 一枚CENTENARIO成为家庭的一部分，陪伴日常生活， 并赋予其个人意义。当客户与我们分享这些瞬间时， 也为他人带来了新的视角与灵感。
CENTENARIO家族由此不断壮大：
这是一个因对非凡设计、精准与个性化的热爱而联系在一起的社群。无论是客户、合作伙伴还是品牌的朋友——每个人都带来了自己的经验与想法，
丰富了我们的世界。
这些时刻定格了我们的联系。它们展现了CENTENARIO在拥有者生活中的身影， 在特别的活动中，以及在那些孕育新故事的相遇里。
小故事，特别时刻。
有时令人惊喜，有时充满情感，始终是CENTENARIO。
我们爱上了这些小广告短片，寥寥几帧就能讲述一个故事，有时只需一个转折就能颠覆一切。其实它们是为Instagram而创作的。 但我们认为：它们也值得在这里拥有一席之地。
有时带着一丝俏皮，有时带点讽刺，有时只为温暖人心，这些短片展现了我们对CENTENARIO世界的看法。 对我们来说，除了设计、技术和精准，乐于以不同方式做事——并且不总是太过严肃对待自己——同样重要。
关于大情感、美好事物和生活独特性的短片。 适合观看、会心一笑，也许还能让你喜欢上它们。
CENTENARIO世界，帷幕开启。
我们的合作伙伴 – CENTENARIO EXCELLENCE
因热情而相连，因信念而推荐。
非凡的创作值得被那些能够识别并传递其独特性的人与场所所珍视。CENTENARIO EXCELLENCE 将个人推荐与精选展示地点相结合，构建了我们的销售与分销体系。
无论是拥有合适人脉的个人、汽车展厅、零售店、家具店还是画廊：只要您与我们一样热爱设计、艺术和非凡的时间艺术品，都可以成为 CENTENARIO EXCELLENCE 的一员。我们的五大合作伙伴计划涵盖 Lifestyle Men、Lifestyle Women、Art & Design、Kunst 和 Automotive。
合作方式从个人推荐到在现场展示 CENTENARIO Timepieces 不等。例如，家具店或画廊也可以成为 CENTENARIO Point of Interest (POI) ——一个让感兴趣者能够直接体验我们作品的地方。成功的推荐将根据各自的合作伙伴计划获得相应报酬。
您想成为 CENTENARIO EXCELLENCE 的一员吗？欢迎通过 excellence@centenariodesign.de 申请。
探索合作的多种可能性。 各个合作伙伴计划及更多信息，您可在我们的 媒体门户 中找到德文和英文版本。
CENTENARIO Cartella stampa – Italiano.pdf
CENTENARIO-Garantiebedingungen.pdf