I nostri progetti nascono da una visione: sicura di sé, inconfondibile, coerente. Insieme a noi, apra un nuovo capitolo dell'orologeria e scopra le idee che caratterizzano una CENTENARIO – e le persone che le danno forma.
DESIGN - IDENTITÀ
Il design è più di una semplice forma.
Il vero design non è mai casuale – polarizza e trova i suoi intenditori.
Materiali, luce e funzione definiscono un linguaggio formale indipendente. Ogni linea, ogni superficie e ogni dettaglio contribuisce – per una CENTENARIO che esprime personalità e dona carattere all'ambiente.
NON CREIAMO SEMPLICEMENTE OROLOGI – CREIAMO SIMBOLI!
I nostri designer offrono uno sguardo sulle loro idee e decisioni. Mostrano i loro preferiti personali e raccontano cosa li rende speciali per loro.
DESIGN - IDENTITÀ
Il design è più di una semplice forma.
Il vero design non è mai casuale – polarizza e trova i suoi intenditori. Materiali, luce e funzione donano a ogni CENTENARIO il suo carattere unico.
NON CREIAMO SEMPLICEMENTE OROLOGI – CREIAMO SIMBOLI!
Scoprite le idee e i preferiti personali dei nostri designer.
IDENTITÀ
La Uhr per il XXI secolo: sicura di sé, innovativa e ispiratrice
Per decenni ridotta alla pura utilità e lontana dal fascino che un tempo possedeva. Riportiamo la Wanduhr al ruolo che merita – come dichiarazione iconica in un design contemporaneo.
Il nostro obiettivo: un design che si presenti con sicurezza, mantenga un'eleganza senza tempo e allo stesso tempo incarni lo spirito del nostro tempo – innovativo, digitale, chiaro. Per questo abbiamo sviluppato un concetto di visualizzazione completamente nuovo: invece delle classiche lancette, Charms, sfere o veicoli iconici si muovono sul quadrante. Progettata in modo aperto, non nascosta dietro il vetro – può essere toccata, modificata e personalizzata. Il percorso per arrivarci è stato intenso:
Centenario Head of Design
La creazione di una Uhr per il XXI secolo è stata allo stesso tempo una sfida e un obiettivo.
Il nostro obiettivo: un design che si presenti con sicurezza, mantenga un'eleganza senza tempo e allo stesso tempo incarni lo spirito del nostro tempo – innovativo, digitale, chiaro. Per questo abbiamo sviluppato un concetto di visualizzazione completamente nuovo: invece delle classiche lancette, Charms, sfere o veicoli iconici si muovono sul quadrante. Progettata in modo aperto, non nascosta dietro il vetro – può essere toccata, modificata e personalizzata. Il percorso per arrivarci è stato intenso:
innumerevoli schizzi, notti lunghe, tanto caffè – e un team di design che ha lavorato con passione a una visione comune. Questo design è la somma di una prestazione collettiva, caratterizzata da creatività, perseveranza e dedizione.
Peter KuglerCentenario Head of Design
CENTENARIO SUNDUST
La Sundust di CENTENARIO è la mia preferita, perché con le sue dimensioni e la sua luminosità attira immediatamente l'attenzione. È stato uno dei miei primi orologi concettuali e per questo ha un significato speciale per me. Ogni dettaglio – dalla forma estroversa all'elegante oro rosa – incarna eleganza e personalità. La Sundust cattura per me la magia di un tramonto: calda, luminosa e ispiratrice. Sarei felice se un giorno questo orologio entrasse a far parte della nostra collezione e portasse il tramonto nelle case dei clienti di tutto il mondo.
ICONE – il vero design polarizza, non è mai banale e trova i suoi intenditori
Un'ICONA è più di un semplice oggetto: è un simbolo che suscita emozioni e crea ricordi.
Centenario Senior Designer
Unisce una chiarezza senza tempo a un linguaggio formale inconfondibile, rimanendo così rilevante per generazioni. Un'icona non è intercambiabile, è immediatamente riconoscibile e porta sempre con sé un'aura di unicità.
Questo design non è fatto per tutti, ma per coloro che danno valore al carattere, all'indipendenza e a una forte dichiarazione nello spazio.
Proprio qui risiede la sua forza: è preciso, moderno e coerente – ed è quindi pronto a diventare esso stesso un'icona. Il nome Centenario è un vero e proprio programma – significa 'centenario' e richiama una solidità che va ben oltre il momento presente. Matteo RossiCentenario Senior Designer
SELECT CELESTE VERDE
Mi piacciono i classici abiti italiani, le buone scarpe e le cose che mostrano la loro qualità senza essere appariscenti. Proprio per questo Celeste Verde mi ha sorpreso. Questa particolare tonalità di turchese mi è diventata davvero cara col tempo. Porta freschezza e personalità nell'ambiente e risulta meravigliosamente leggera. Insieme alla forma chiara della SELECT e ai dettagli metallici lucidi, per me nasce il giusto equilibrio tra sobrietà e individualità. Il mio motto rimane "Less is more" – ma un po' di colore ci vuole comunque.
Inconfondibile – il nuovo sigillo del tempo
Per noi del team di design, ogni orologio è una dichiarazione incisiva – piuttosto un sigillo. Ogni linea, ogni forma, ogni dettaglio viene progettato consapevolmente affinché i nostri orologi lascino il segno e abbiano un alto valore di riconoscibilità. Chi ha visto uno dei nostri orologi una volta, se ne ricorderà.
Prestiamo molta attenzione affinché questo design caratteristico sia il filo conduttore di tutta la gamma di modelli. Ogni collezione segue il nostro linguaggio formale definito. Così i nostri orologi sono riconoscibili come una famiglia, ma ogni modello mantiene comunque la propria identità individuale e il proprio carattere.
Per me questo significa che un orologio può apparire impressionante e autonomo senza essere invadente. Uniamo funzionalità ed estetica in un modo che dura nel tempo – caratterizzato da una firma chiara che si riconosce immediatamente.
Marisol Morales
Centenario Projekt Design
Centenario Projekt Design
DIAMONDS ARE A GIRL'S BEST FRIEND
La 1001 Diamonds è per me il segnatempo più straordinario che abbiamo mai realizzato – un vero One of One. Amo i gioielli e naturalmente i diamanti :-) e come donna mi piace impressionare – proprio come fa questo segnatempo. È un segnatempo per imperatori e re e necessita di un ambiente speciale per esprimersi al meglio. Mi affascina il gioco di luci dei tanti cristalli, quando i dischi ruotano e la luce si riflette – è semplicemente incredibilmente sexy. Mi farebbe piacere se magari ne seguissero altri, perché
chi possiede un segnatempo così mostra chiaramente dove si trova… in cima!
chi possiede un segnatempo così mostra chiaramente dove si trova… in cima!
Autodeterminato – La tua firma, il tuo stile
Che una Centenario sia progettata in modo sobrio, classico o espressionista – rimane sempre una Centenario, immediatamente riconoscibile e caratteristica come te.
Una Centenario è l’espressione della personalità del suo proprietario YOUR SIGNATURE, YOUR STYLE !
Una dichiarazione sicura di ciò che rappresentiamo.
Ogni forma, ogni colore e ogni dettaglio sono scelti consapevolmente per soddisfare gusti diversi e adattarsi individualmente all’ambiente, senza mai cambiare il nostro design distintivo. Un linguaggio delle forme che lascia il segno, rimane riconoscibile e sottolinea il carattere del suo proprietario in modo autentico. Così è nato un design che mette in risalto lo stile e il gusto dei suoi proprietari.
Nonostante tutte le possibilità creative, ogni orologio rimane fedele alla nostra linea di design. Si riconosce subito: è una Centenario – la firma caratteristica che accomuna tutti gli orologi che escono dalla nostra casa.Marisol Morales
Centenario Projekt Design
Centenario Projekt Design
IMPRESSIONI DI VENEZIA
Questa ELEGANCE mi ricorda Venezia – i magnifici palazzi dei dogi e la calda luce serale sulla laguna. Il suo quadrante porta le tracce di un'altra epoca: strutture vivaci e delicate sfumature di colore che si armonizzano splendidamente con la cassa in oro rosa.
Quando la luce si aggiunge, il suo fascino cambia. I toni caldi mi ricordano gli ultimi raggi di sole sulle antiche facciate e i loro riflessi sull'acqua. Un piccolo pezzo di Venezia per la casa – pieno di calore, storia e romanticismo.
Sostenibile – Raffinato – Autentico
I materiali raccontano storie – della loro origine, della loro natura e del loro effetto nello spazio.
Per noi era importante comprendere proprio queste storie e integrarle consapevolmente nel design del segnatempo. Ogni superficie, ogni struttura e ogni colore è stato selezionato con cura per essere più di una semplice decorazione: deve esprimere un atteggiamento e trasmettere valori.
Nel processo di design lavoriamo intensamente con moodboard, in cui uniamo texture, tonalità e campioni di materiali. Questi collage sono per noi come una mappa: ci mostrano come i singoli elementi si uniscono in un'unità armoniosa.
Per noi era particolarmente importante l'autenticità dei materiali. Niente effetti superficiali, niente levigatezza artificiale, ma materiali che hanno una propria origine e che la rendono percepibile. Così nasce un'armonia che non si basa sulle tendenze, ma sulla durata e sul vero carattere. Questo segnatempo non è quindi solo un pezzo di design preciso – è anche un omaggio all'essenza del materiale.
La perfetta armonia del tempo
CENTENARIO MONDI DEI MATERIALI
Ogni Line ha il suo carattere – anche nella scelta dei materiali e delle finiture. Cassa, quadrante e dettagli formano un insieme armonioso e definiscono il carattere di ogni CENTENARIO.
La SELECT LINE punta sull'estetica pulita dell'alluminio naturale e nero. In opzione, superfici dorate le conferiscono una nota più calda.
La ELEGANCE LINE è tutta dedicata alle raffinate tonalità dell'oro: oro giallo, oro rosa e oro bianco incorniciano i suoi quadranti dal carattere deciso.
La ICONIC LINE mostra il suo lato automobilistico con nero, gunmetal e cromo – superfici distintive tra precisione tecnica ed eleganza sportiva.
Scoprite i nostri tre mondi di materiali: alluminio, oro e cromo nelle seguenti Wheels. Esplorate le superfici e le sfumature di colore e scoprite quanto può essere diversa una CENTENARIO.
CENTENARIO MATERIAL WHEEL ALUMINIUM
CENTENARIO MATERIAL WHEEL GOLD
CENTENARIO MATERIAL WHEEL CHROME
CENTENARIO MONDI DI COLORE
Colore, struttura e profondità conferiscono a ogni CENTENARIO la sua espressione unica. Le nostre tre Lines interpretano il quadrante in modi diversi – dai colori laccati puri alle superfici a specchio vivaci, fino all'estetica tecnica del carbonio.
La SELECT LINE punta su quadranti laccati. Le sue tonalità chiare spaziano da sobrie a decise e possono essere abbinate al vostro ambiente e al vostro stile personale.
La ELEGANCE LINE affascina con specchi realizzati a mano. Strutture individuali, delicate sfumature di colore e riflessi cangianti conferiscono a ogni quadrante un carattere inconfondibile.
La ICONIC LINE porta con i quadranti in carbonio un tocco di motorsport nell'ambiente. La struttura marcata del materiale sottolinea la sua origine automobilistica e crea una scenografia d'impatto per l'indicazione dell'ora.
Scoprite le varianti di colore e materiale dei nostri quadranti nelle tre Wheels seguenti. Lasciatevi ispirare e trovate l'espressione che si adatta alla vostra CENTENARIO.
CENTENARIO COLOUR WHEEL SELCT
CENTENARIO COLOUR WHEEL ELEGANCE
CENTENARIO COLOUR WHEEL ICONIC
Design notturno – un nuovo capitolo nella progettazione degli orologi
Il concetto di design notturno proviene dall'industria automobilistica, dove da anni è un elemento centrale del design. I fari anteriori e posteriori cambiano aspetto di notte: solo grazie alla luce la loro vera identità diventa visibile e inconfondibile.
Abbiamo trasferito per la prima volta proprio questo pensiero su un orologio da parete. Di giorno la Centenario si presenta in una forma chiara e ridotta – di notte invece, grazie alla sua luce, rivela un volto completamente nuovo. Charm, Spinner e l'ambiente circostante sono illuminati in modo sottile e conferiscono all'orologio la sua caratteristica presenza.
Inoltre, il design notturno è personalizzabile: che sia acceso o spento, con luminosità ridotta o con diversi scenari di illuminazione – la Centenario permette di modellare attivamente l'atmosfera.
Centenario Lichtdesign
Centenario – la messa in scena del tempo.
Boktan VradCentenario Lichtdesign
ICONIC PERFEZIONE TECNICA
Mi entusiasmano tutti i nostri modelli – ma la ICONIC mi ha colpito particolarmente. Come lighting designer, sono affascinato soprattutto dalla messa in scena luminosa di serie: dona a ogni CENTENARIO, dopo il calar della sera, una presenza tutta sua.
Abbiamo investito molto tempo e sensibilità nel raffinato Ambilight, nella suggestiva Moodlight e nei modi preconfigurati. Era particolarmente importante per me la regolazione delle transizioni: la luce deve apparire dolcemente, espandersi e poi ritirarsi. Ogni animazione, ogni gradazione di luminosità e ogni interazione dei colori è stata progettata con cura.
L'intero design notturno è armonizzato con precisione. La luce delle lancette, in combinazione con il Center Light, garantisce un'eccellente leggibilità anche di notte. Le singole fonti luminose si fondono in un insieme armonioso.
Così nasce una messa in scena luminosa fluida, che interagisce con il Timepiece e l'ambiente. A seconda dell'atmosfera, rimane discreta sullo sfondo oppure crea un accento particolare. Proprio questa interazione tra tempo, design e luce rende una CENTENARIO unica per me.
Sulla CENTENARIO mostrata qui sotto, puoi vivere tu stesso questa interazione. Muovi lo slider e scopri come la sua presenza cambia dal giorno alla notte – e come diventa visibile la raffinata messa in scena luminosa.
CENTENARIO Cartella stampa – Italiano.pdf
CENTENARIO-Garantiebedingungen.pdf